Mario Vargas Llosa entra para a Academia Francesa
O prêmio Nobel hispano-peruano, que ocupará a cadeira 18, será o primeiro membro da instituição que não escreve na língua de Molière
As vozes anônimas dos processos de Nuremberg, que condenaram nazistas
JESÚS BAIGORRI JALÓN|
Sem as pessoas que atuaram como intérpretes naquele tribunal militar, todo o julgamento teria durado pelo menos três anos. É por isso que Göring, um dos artífices do Reich, disse: “os intérpretes estão encurtando nossas vidas”
O quéchua renasce no Peru
Millennials’ são os principais promotores do idioma, que começa a ser ouvido no Congresso após a posse do novo Governo de Pedro Castillo
Quantas mensagens de WhatsApp são necessárias para nos identificar? Não muitas
Pesquisadores treinam um algoritmo capaz de deduzir dados pessoais a partir de conversas anônimas. A experiência mostra a importância de preservar a privacidade nesses espaços
Estudo com mais de 600 pacientes descreve a “língua de covid-19” como um sintoma do coronavírus
Mais de 25% dos pacientes apresentavam alterações na mucosa oral, úlceras bucais, língua dilatada com marcas dos dentes nos laterais, sensação de ardência e inflamação da língua
Personagem não binária estrela comédia dramática da HBO que retrata ‘santa ceciliers’
Produção brasileira da HBO, que questiona padrões de gênero e linguagem, estreou no dia 22 e é dirigida por Vera Egito
Relação entre professora e prostituta sai do Google. Por que essas duas profissões estão juntas no dicionário?
Resultado de pesquisa em mecanismo de busca apresentava até esta quarta a expressão popular que equipara a figura de trabalhadoras sexuais à de educadora
“Estamos criando o ciberproletariado, uma geração sem dados, sem conhecimento e sem léxico”
Andreu Navarra, professor do ensino médio, denuncia a ausência de debate sobre o futuro a que esta sociedade quer conduzir seus jovens
Quando os medíocres tomam o poder
A divisão e a industrialização do trabalho manual e intelectual contribuíram para o advento de uma 'mediocracia', argumenta o filósofo Alain Deneault em seu último livro
O regresso à Grécia
Desde que o nacionalismo não erga sua horrível cabeça, não é ruim que uma pessoa tenha saudade da língua que perdeu, das cidades ou bairros das brincadeiras infantis, do colégio onde estudou e dos ritos familiares entre os quais cresceu
Oculta
Me pegou pelo braço, me levou a um saguão, a uma espelunca, a um buraco, e eu pensei “Como antes”
500 línguas nativas correm perigo na América Latina
Da Patagônia à América Central, um atlas registra os idiomas originários que os povos indígenas, ameaçados hoje por pressões econômicas e culturais, lutam para manter vivos
Cântico dos Cânticos
É justo que se preste uma homenagem a Víctor García de la Concha. Seu último livro é uma edição crítica do Cântico dos Cânticos de Salomão, traduzido do hebraico pelo frei Luis de León
Charles Michel de l'Epée, o pai da educação pública para surdos
O clérigo francês utilizou seu patrimônio para integrar à sociedade pessoas com deficiência auditiva. Ele é reconhecido como “benfeitor da humanidade” pela Assembleia Nacional francesa
Ler, escrever, contar, respeitar: França volta ao básico na educação
Resgate das línguas clássicas no ensino está entre as novas prioridades do Governo francês
Tom Wolfe contra Chomsky
Em seu último ensaio, o jornalista e escritor, que morreu em maio, ataca o revolucionário linguista
ABL frustra expectativas de campanha por Conceição Evaristo e elege Cacá Diegues como novo imortal
Escritora de Belo Horizonte recebeu apenas um voto, apesar da campanha feita por movimentos negros e feministas. Cineasta vai ocupar a cadeira de número 7, vaga desde abril deste ano
Conceição Evaristo na ABL: um passo para descolonizar o pensamento
A chegada da escritora à Academia seria um feito histórico para a literatura brasileira e de forma mais ampla para mulheres negras, cujo lugar da escrita não foi dado como natural
A mulher que inclui uma cientista por dia na Wikipédia
Jessica Wade escreve uma biografia diária para divulgar mulheres ignoradas pela ciência
Como os russos chamam a montanha-russa, a roleta russa e a salada russa?
Montanhas-russas são montanhas "americanas" para os anfitriões da Copa
“Aprender a falar em público deve ter o mesmo peso do que aprender matemática nas escolas”
Neil Mercer, diretor do centro de Oratória de Cambridge, defende que professores têm que atuar também no desenvolvimento das habilidades não só na transmissão de conhecimento
Noam Chomsky: “As pessoas já não acreditam nos fatos”
Prestes a fazer 90 anos, acaba de abandonar o MIT. Ali revolucionou a linguística moderna e se transformou na consciência crítica dos EUA
“Feito na Terra por humanos”: a mensagem no carro que Elon Musk enviou ao espaço
Um alienígena poderia entender essa brincadeira?
A tecnologia que pode substituir os idiomas
Sistemas de tradução instantânea começam a se popularizar em reuniões de negócios e ONGs, mas ainda estão longe de substituir os humanos
Igreja Luterana da Suécia evita se referir a Deus no masculino
Instituição do país esclarece que não se trata de proibição, mas de uma atualização da linguagem
Governo Macron proíbe uso de gramática igualitária em documentos oficiais
Circular distribuída para ministérios veta o uso de gramáticas que não faz distinção entre gêneros
A França enfrenta o “perigo mortal” da gramática feminista
Livro didático escrito em linguagem inclusiva provocou polêmica e repúdio da Academia Francesa