Meryl Streep, Elena Poniatowska e outras 300 personalidades pedem o fim da repressão contra os artistas cubanos

Um novo apelo para acabar com a perseguição contra os artistas cubanos foi divulgado nesta quarta-feira em uma declaração conjunta de 300 intelectuais de todo o mundo que exigem o fim da repressão em Cuba. Personalidades do nível de Mario Vargas Llosa, Meryl Streep, Paul Auster, Orhan Pamuk, Elena Poniatowska, Isabel Allende, Zadie Smith, JM Coetzee, Jules Feiffer, Chimamanda Ngozi Adichie e Khaled Hosseini ergueram a voz para reivindicar que o Governo cubano “respeite o direito à liberdade de expressão, incluindo a liberdade artística”. A demanda inclui “acabar imediatamente com os abusos constantes contra artistas, libertando todos os que foram detidos arbitrariamente, e retirar todas as acusações contra eles”.

A iniciativa foi promovida pelas organizações PEN International, Artists at Risk Connection, da PEN América e Human Rights Watch. O texto destaca o papel que desempenham os novos movimentos artísticos em Cuba, formados por jovens descontentes e críticos do regime, que com suas ações causam inquietação na classe dirigente de Havana. “Os artistas cubanos, incluindo os que integram os movimentos San Isidro, 27N e Archipiélago, conseguiram chamar a atenção no país e em nível internacional para o absoluto desrespeito do Governo cubano pelos direitos humanos e lançaram as bases para os protestos multitudinários ocorridos em todo o país em 11 de julho de 2021. Durante anos, esses artistas independentes promoveram manifestações pacíficas e usaram a Internet para organizar protestos e denunciar abusos. Por exemplo, a canção viral Patria y Vida, que reformula o velho lema do Governo cubano ‘Pátria ou morte’ para criticar a repressão no país, foi cantada por muitos manifestantes durante os protestos”, afirma a declaração.

A plataforma Archipiélago foi criada pelo jovem dramaturgo Yunior García, uma voz crítica do regime que teve que se exilar na Espanha por causa do assédio de que foi vítima depois de convocar um protesto em Havana. A Archipiélago nasceu depois da manifestação de 300 jovens artistas às portas do Ministério da Cultura em 27 de novembro de 2020, realizada após a prisão de vários membros do Movimento dissidente San Isidro. A plataforma reúne um grupo de artistas que das redes sociais exige abertura e mudança política em Cuba. “Constitui um espaço plural em que é importante a existência de ideias diversas, onde aprendamos a chegar ao consenso, pelo menos o que nos une nessa diversidade, mas respeitando a diferença, a possibilidade de que o outro tenha parte da razão e que nós possamos alcançar uma verdade coletiva, digamos, sem anular essa diferença que nos caracteriza”, explicou García.

As ações promovidas por esta nova geração de artistas cubanos resultaram em repressão por parte do regime, que os persegue, detém ilegalmente, leva à prisão e mantém sob constante vigilância e intimidação, e também lhes impõe prisão domiciliar e ações criminais sem amparo legal. “Não há justificativa válida para perseguir artistas por suas opiniões. Instamos o Governo cubano a respeitar o papel fundamental que a arte e os artistas desempenham na sociedade e a cessar de imediato a intimidação dos artistas que expressam posições políticas e sobre questões sociais que não coincidam com a rígida ideologia do Governo”, diz o comunicado, que também é assinado pelo escritor colombiano Héctor Abad Faciolince, o ator Alec Baldwin, a escritora nicaraguense Gioconda Belli, a jornalista mexicana Lydia Cacho, o romancista norte-americano Jonathan Franzen, a ativista nicaraguense Bianca Jagger e a escritora espanhola Rosa Montero. “A arte tem que estar livre de censura e repressão, em Cuba e em qualquer outro lugar do mundo”, conclui o manifesto.

Estas são as personalidades que assinam a declaração:

1. Aatish Taseer
2. Adam Gopnik
3. Adriana Carranca
4. Agnete G. Haaland
5. Ahmed Burić
6. Ahmed Naji
7. Ahmet Prenci
8. Alban Nikolai Herbst
9. Alec Baldwin
10. Alec Soth
11. Alejandro Riaño
12. Alexis Romay
13. Alexis Valdés
14. Alice Sebold
15. Alicia Quiñones
16. Alix Ritchie
17. Álvaro Enrigue
18. Amaury Pacheco del Monte
19. Amber Ginsburg
20. Ana Dipp
21. Anamely Ramos
22. Andrew Solomon
23. Angélica Altuzar Constantino
24. Angye Gaona
25. Anne Tyler
26. Anton Corbijn
27. Antonio Prata
28. Armando Correa
29. Arno Rafael Minkkinen
30. Art Spiegelman
31. Arturo Ripstein
32. Arturo Sandoval
33. Asieh Amini
34. Asiel Babastro
35. Astrid Vehstedt
36. Aurora López Cancino
37. Ayad Akhtar
38. Ayelet Waldman
39. Azar Nafisi
40. Badiucao
41. Baltasar Cevc
42. Beatriz Bracher
43. Begoña Osés
44. Ben Andoni
45. Besnik Mustafaj
46. Bianca Jagger
47. Bosco Sodi
48. Burhan Sönmez
49. Burkhart Veigel
50. Calvin Trillin
51. Carles Torner
52. Carlos Alberto Montaner
53. Carlos Aníbal Alonso
54. Carlos Betancourt
55. Carlos Manuel Álvarez
56. Carlos Vásconez
57. Catrina Wessels
58. Chak Sopheap
59. Chang-rae Lee
60. Charles Montpetit
61. Chimamanda Ngozi Adichie
62. Christoph Links
63. Christopher Durang
64. Claire Messud
65. Claudia Piñeiro
66. Claudia Rankine
67. Coco Fusco
68. Colm Toibin
69. Colum McCann
70. Cornelia Springer
71. Cris Gera
72. Daniel Giménez-Cacho
73. Daniel Handler
74. Daniel Pedreira
75. Daniel Seekersway
76. Daniel Torres Rodríguez
77. Danielle Thibault
78. Dariel Suárez
79. David Francis
80. David Henry Hwang
81. Denise Desautels
82. Dennis Haskell
83. Diane Alméras
84. Dinaw Mengestu
85. Dominique Gaucher
86. Dread Scott
87. Ebo Krdum
88. Edmundo Torrejón Jurado
89. Elena Poniatowska Amor
90. Elif Refig
91. Elisha July
92. Elizabeth Hemmerdinger
93. Elke Heinemann
94. Elma Tataragic
95. Elvira Rodríguez Puerto
96. Émile Martel
97. Enkel Demi
98. Enrique Krauze
99. Enrique Serna
100. Entela Kasi
101. Eric Gottesman
102. Eric Lax
103. Erling Borgen
104. Ernesto Díaz Rodríguez
105. Eugene Schoulgin
106. Fakhri Saleh
107. Fanny del Río
108. Farvash Razav
109. Félix Villeneuve
110. Fidaa Ataya
111. Flamur Shala
112. Folu Agoi
113. Francine Prose
114. Francis Sánchez
115. Francisco Céspedes
116. Francisco Goldman
117. Gabriel Seisdedos
118. Gabriel Zaid
119. Gary Shteyngart
120. George Saunders
121. Georges Hélal
122. Germán Rojas
123. Gioconda Belli
124. Gregorio Duvivier
125. Gregory Pardlo
126. Guillermo Sheridan
127. Gwyneth Lewis
128. Hamlet Lavastida
129. Héctor Abad Faciolince
130. Hege Newth
131. Helena Chávez Mac Gregor
132. Helene Schmitz
133. Herbert Wiesner
134. Herman Mondaca Raitieri
135. Homero Aridjis
136. Hubert Klöpfer
137. Ileana Álvarez González
138. Iliana Cepero
139. Iman Humaydan
140. Inga Gaile
141. Ingeborg Senneset
142. Isabel Allende
143. Isabel Coixet
144. Ivette García González
145. Izet Perviz
146. J.M. Coetzee
147. Jacob Weisberg
148. Jacques Godbout
149. Jaime Hales
150. James Hannaham
151. Jan J. Dominique
152. Jan Schlegel
153. Jane Aaron
154. Jane Smiley
155. Jay McInerney
156. Jean-Louis Grosmaire
157. Jeanne Demuth
158. Jeff Cowen
159. Jeffrey James
160. Jennifer Clement
161. Jennifer Egan
162. Jennifer Teo
163. Jennine Capó Crucet
164. Jessica Atal
165. Joanne Leedom-Ackerman
166. John Lithgow
167. John Ralston Saul
168. Jonathan Franzen
169. Jonathan Lethem
170. Jonathan Levi
171. Jorge Encinas Cladera
172. Jorge Glem
173. Jorge Mañes Rubio
174. Jorge Olivera Castillo
175. José A. Ruano
176. José Antonio Albertini
177. José Kozer
178. José Luis Acevedo Daza
179. Juan Enrique Piedrabuena Ruiz-Tagle
180. Jules Feiffer
181. Julia Franck
182. Julia Fullerton-Batten
183. Julie Trébault
184. Jürgen Banscherus
185. Kacey Wong
186. Kai Eide
187. Kanchana Ugbabe
188. Karina Sainz Borgo
189. Katherine Bisquet
190. Kätlin Kaldmaa
191. Khaled Hosseini
192. Kiki Smith
193. Kim Schwanhäuße
194. Kjersti Løken Stavrum
195. Konstantin Küspert
196. Kurt Oesterle
197. Kurt Roessler
198. Kwame Anthony Appiah
199. Lars Gule
200. Layda Melián
201. Lee Bellavance Diamond
202. Lena Falkenhagen
203. Leni Velasco
204. Lesley Marshall
205. Lev Grossman
206. Lia Villares
207. Linda Hansen
208. Louise Erdrich
209. Luciana Levinton
210. Lucina Kathmann
211. Luis Alberto Mariño Fernández
212. Luis Alberto Urrea
213. Luis Brandoni
214. Luis de la Paz
215. Lydia Cacho
216. Lynn Nottage
217. Ma Thida
218. Maira Landa
219. Manfred Schlösser
220. Marco Kusumawijaya
221. Margarita Trushina
222. María del Pilar Clemente
223. María Eugenia Ayala
224. Marie Arana
225. Marilyn Pupo
226. Mario Vargas Llosa
227. Marta Breen
228. Marta Minujín
229. Mary Karr
230. Masih Alinejad
231. Mauricio Tolosa
232. Maximillia Muninzwa
233. Mélissa Verreault
234. Meryl Streep
235. Michel Matos
236. Michel Mouffe
237. Michel Perea Enríquez (Nonardo Perea)
238. Michi Strausfeld
239. Milena Montaño Cavero
240. Mogos Brhane
241. Moisés Zamora
242. Molly Ringwald
243. Mónica Gómez
244. Musa Sheriff
245. Nadezda Azhgikhina
246. Nduko o’Matigere
247. Nelson Dino
248. Niall Griffiths
249. Nicholas Griffin
250. Nicholas Kawinga
251. Nick Brandt
252. Nina Gorfer
253. Ola Larsmo
254. Oleg Sentsov
255. Omaid Sharifi
256. Orhan Pamuk
257. Oscar Vela
258. Oumar Farouk Sesay
259. Paata Shamugia
260. Paul Auster
261. Paul Muldoon
262. Per Wästberg
263. Perumal Murugan
264. Peter Barbey
265. Peter Wawerzinek
266. Phil Klay
267. Philippe Sands
268. Platon
269. Rae Marie Taylor
270. Ralf Nestmeyer
271. Ramón Hernández
272. Raquel Otheguy
273. Regula Venske
274. Reinier Díaz Vega
275. Reza Aslan
276. Ricardo Cravo Albin
277. Ricardo Montaner
278. Richard Stengel
279. Rick Moody
280. Rita Dove
281. Robert Pinsky
282. Roberto Briones
283. Roberto Brodsky
284. Romana Cacchioli
285. Romina Ressia
286. Rosa Montero
287. Rose Styron
288. Salil Tripathi
289. Salman Asif
290. Salomón Salcedo Baca
291. Sandra Cisneros
292. Sandra Santana
293. Sara Martínez Castro
294. Sarah Cooper
295. Scarlett Hooft Graafland
296. Scott Turow
297. Selma Raljevic
298. Sergio Ramírez
299. Shahidul Alam
300. Shwan Dler Qaradaki
301. Signe Hammer
302. Silvanos Mudzvova
303. Simon Schama
304. Siri Hustvedt
305. Siri Stolt-Nielsen
306. Sofia Karim
307. Solomon Hailemariam
308. Stacy Schiff
309. Steve Schapiro
310. Suhyun Choi
311. Susanne Goga
312. Svenja Leiber
313. Sylvia Geist
314. Sylvie Nicolas
315. Tania Bruguera
316. Tanja Tuma
317. Tanya Huntington
318. Tanya Selvaratnam
319. Tara Westover
320. Theophilus Donoghue
321. Tiina Itkonen
322. Tobias Wolff
323. Tom Healy
324. Tom Stoppard
325. Toni Navarro
326. Torsten Schulz
327. Ulrike Gerold
328. Vee Speers
329. Víctor Muñoz
330. Virginia Phiri
331. Wanuri Kahiu
332. Wendy Guerra
333. Wolfram Hänel
334. Xavier Velasco
335. Yanelys Núñez Leyva
336. Yann Martel
337. Yotuel
338. Yunior García Aguilera
339. Zadie Smith

Apoie nosso jornalismo. Assine o EL PAÍS clicando aqui

Inscreva-se aqui para receber a newsletter diária do EL PAÍS Brasil: reportagens, análises, entrevistas exclusivas e as principais informações do dia no seu e-mail, de segunda a sexta. Inscreva-se também para receber nossa newsletter semanal aos sábados, com os destaques da cobertura na semana.