Netflix contra o ‘pacote’ cubano

Os cubanos já têm sua própria maneira de ver séries e filmes estrangeiros O streaming, entretanto, poderia abrir outras portas

Criança vê TV em Havana.
Criança vê TV em Havana.ALEXANDRE MENEGHINI (REUTERS)

Se o objetivo da Netflix ao anunciar que o seu serviço já está disponível em Cuba era assombrar os cubanos com produções como House of Cards, chegou tarde. Na ilha, a principal série da empresa norte-americana está disponível a partir de 1 CUC, o peso cubano convertível (cerca de 10,46 reais), por temporada. A mesma tarifa é cobrada para Game of Thrones e outros sucessos da televisão norte-americana como Girls ou Breaking Bad. As mais populares são, entretanto, as séries e telenovelas mexicanas.

Há vários anos, em Cuba existe o paquete [pacote], um serviço clandestino –embora tolerado– para obter programas estrangeiros que a televisão estatal não transmite. As ofertas abundam no Revolico, o velho site cubano de anúncios classificados estilo Craigslist. Anunciantes como Miguelito oferecem em Havana “mais de 2.800 séries” com “qualidade máxima e serviço a domicílio”.

“As séries são entregues em casa ou você pode vir buscá-las, não cobro nada extra por leva-as até sua casa, e copio a qualquer HDD (disco rígido)”, garante o anunciante. Uma oferta generosa, possivelmente motivada pela forte concorrência existente no setor.

Em razão da reduzidíssima extensão da internet na ilha, onde menos de 5 % da população têm acesso à rede, os rivais para empresários como Miguelito não são –nem serão em um futuro próximo– iniciativas como a Netflix, mas o paquete. Esse serviço de filmes e séries, baixadas ilegalmente por alguém que tem acesso à internet ou ao serviço de televisão a cabo, pode ser conseguido por 100 ou 150 pesos cubanos (aproximadamente 8,50 e 14 reais) mensais. É bem distribuído em algumas lojas, na forma de CDs ou memórias externas, ou também a domicílio. E inclui a atualização semanal dos conteúdos.

Imagen do site Revolico.
Imagen do site Revolico.

O paquete, no qual também podem ser carregadas revistas como a espanhola ¡Hola!, é um produto teoricamente ilegal, mas tão tolerado pelas autoridades que inclusive a imprensa oficial dedicou artigos ao assunto.

Algumas pessoas, como a blogueira e jornalista Yoani Sánchez, afirmam que o Governo cubano faz a vista grossa a esse negócio porque seus conteúdos são inócuos: “Não falar nem de política nem de religião”, resumia o lema do governo em um recente post em seu blog Generación Y.

O mesmo acontece com o SNet (de streetnet: rede guia de ruas), uma rede cidadã semisecreta que há cerca de cinco anos usa alguns servidores para conectar aproximadamente 8.000 usuários em Havana, em horários restritos –principalmente de madrugada– e com regras estritas: além de não mencionar temas políticos, tampouco se permite a pornografia ou o uso com fins lucrativos. É principalmente uma forma que os jovens usam para compartilhar, sobretudo, videogames ou mensagens.

Mais informações

Com essa concorrência tanto na oferta como no preço, muitos pensam que a chegada da Netflix é apenas um lance de propaganda magistral, pois meios de comunicação de todo o mundo destacaram a notícia.

Mas há quem considere que o desembarque da Netflix, além de constituir um apoio aberto à decisão do presidente Barack Obama de normalizar as relações com a ilha, poderia ajudar a pressionar para que Cuba abra de uma vez o acesso à internet agora que o próprio Governo norte-americano retirou as restrições para que companhias de telecomunicações ofereçam seus serviços ao antigo adversário.

“O acesso à Netflix é parte de uma estratégia norte-americana mais ampla de diversificar as plataformas de informação e comunicação à disposição dos cubanos”, afirmam Joshua Bleiberg e Darrell West, especialistas em tecnologia do laboratório de ideias Brookings Institution. “A internet é uma ferramenta para comunicar aos cubanos os valores culturais e políticos norte-americanos. Transmitir essa informação não é nada frívolo, mas um passo fundamental na mutante relação política entre Cuba e os EUA”.

No fim das contas, ao menos desde a Primavera Árabe, os EUA deixaram claro que consideram as redes sociais uma via fundamental para promover a democracia. Para isso, entretanto, o país deve ter uma cobertura mínima de internet. Anúncios como o da Netflix poderiam impulsionar uma expansão mais rápida da rede.

Nesse sentido, para Edison Lanza, novo relator de Liberdade de Expressão da Comissão Interamericana de Direitos humanos (CIDH), o anúncio da Netflix é “positivo”, embora se mostre precavido na hora de comemorar. Ele tem em mente o caso da China, que “tem a infraestrutura, mas tem um modelo de internet fechada”.

“Quando falamos de internet, também temos de falar das políticas de bloqueio, de descarga de conteúdos. É um pouco prematuro para prever como Cuba vai lidar com a internet em um ambiente de maior investimento e infraestrutura”, indica. No entanto, ele festeja tudo isso “como, ao menos, um começo”.

Mais informações

Arquivado Em

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Logo elpais

Você não pode ler mais textos gratuitos este mês.

Assine para continuar lendo

Aproveite o acesso ilimitado com a sua assinatura

ASSINAR

Já sou assinante

Se quiser acompanhar todas as notícias sem limite, assine o EL PAÍS por 30 dias por 1 US$
Assine agora
Siga-nos em: