Canal de Suez, uma obra pomposa com muitas dúvidas

Ampliação da passagem em 2015, que custou 7,9 bilhões de dólares, mostra suas fraquezas após encalhe do meganavio ‘Ever Given’ provocar uma crise comercial global

Cerimônia de abertura do canal de Suez, em 17 de novembro de 1869.
Cerimônia de abertura do canal de Suez, em 17 de novembro de 1869.
Mais informações
Suez Canal (Egypt), 26/03/2021.- A handout photo made available by the Suez Canal Authority, shows the Ever Given container ship which ran aground in the Suez Canal, Egypt, 26 March 2021. The Ever Given, a large container ship ran aground in the Suez Canal on 23 March, blocking passage of other ships and causing a traffic jam for cargo vessels. The head of the Suez Canal Authority announced that 'the navigation through the Suez Canal is temporarily suspended' until the floatation of the Ever Given is completed. Its floatation is being carried out by eight large tugboats that are towing and pushing the grounding vessel. (Egipto) EFE/EPA/SUEZ CANAL AUTHORITY / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES
Rotas alternativas ao bloqueio do canal de Suez não são viáveis para todos e oferecem risco de ataques
Una nave panameña bloquea Canal de Suez al ladearse por una tormetna de arena este miércoles en Egipto. La nave Ever Given "se ladeó en el kilómetro 151 del canal mientras lo cruzaba desde el sur procedente de China camino a Rotterdam", indicó en un comunicado el presidente de la Autoridad del Canal de Suez, el almirante Osama Rabie, que aseguró que las unidades de rescate estaban trabajando para desatascar al embarcación.
Encalhe do navio no canal de Suez provoca prejuízos milionários e queixas no Egito
This handout satellite images courtesy of Cnes 2020 released on March 25, 2021 by Airbus DS shows the Taiwan-owned MV 'Ever Given' (Evergreen) container ship, a 400-metre- (1,300-foot-)long and 59-metre wide vessel, lodged sideways and impeding all traffic across the waterway of Egypt's Suez Canal. - The owners of a giant container vessel blocking the Suez Canal said they faced "extreme difficulty" refloating it as Egypt temporarily closed one of the world's busiest shipping lanes. (Photo by - / CNES / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / CNES 2020" - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS ---
Bloqueio do canal de Suez por navio encalhado ameaça prejudicar o comércio mundial por semanas

O presidente do Egito, Abdel al-Sisi, inaugurou em agosto de 2015, durante uma ostentosa cerimônia, uma via navegável que corre em paralelo ao estratégico canal de Suez ao longo de um terço de seu percurso. Foi batizada como “o novo canal de Suez”. O ex-general, além disso, a apresentou como uma artéria de prosperidade ao mundo. Hoje, apesar da monumental obra, toda a infraestrutura permanece paralisada pelo Ever Given, o navio porta-contêineres que continua encalhado no trecho sul do canal. O acidente prejudica o comércio global, sim, mas também o sentido e o alcance da obra bilionária.

Inaugurado em 1869 após uma década de construção sobre a qual ainda existem importantes questionamentos, o canal de Suez marcou um ponto de inflexão fundamental no comércio internacional ao unir os mares Vermelho e Mediterrâneo. Mas, para o Egito, o canal de Suez é muito mais do que um atalho entre o Ocidente e o Oriente. E até muito mais do que uma de suas principais fontes de recebimento de divisas estrangeiras. Para o Egito, o canal é um símbolo de soberania e orgulho nacional. Desde que foi nacionalizado, em 1956, foi usado por seus sucessivos regimes para legitimar-se. Podem ser encontradas montagens visuais de Al Sisi e alguns de seus predecessores, como Gamal Abdel Nasser e Anwar Al Sadat, junto ao canal e em locais públicos como estações de metrô e praças. A ampliação da via, estimada em 7,9 bilhões de dólares (45 bilhões de reais), foi financiada principalmente com a emissão de bônus locais e escavada em somente um ano. O objetivo era exibir força.

Com o “novo canal de Suez”, um dos polêmicos macroprojetos de infraestrutura símbolo de Al Sisi, as autoridades prometeram pouco menos do que o céu no formato de via navegável. Encurtar significativamente o tempo de trânsito, reduzir de 8 a 11 horas para três o tempo de espera, praticamente dobrar a média diária de barcos, aumentar a entrada de divisas estrangeiras, aumentar o lucro em 259% até 2023 e criar emprego eram alguns de seus monumentais —e questionados— objetivos oficiais.

Agora, entretanto, a navegação pelo canal está suspensa desde quinta-feira e não poderá ser retomada até que se consiga fazer flutuar novamente o Ever Given, que sem querer deixou a descoberto tanto a fragilidade e os perigos do transporte marítimo mundial como a delicadeza e a vulnerabilidade de infraestruturas como o canal de Suez. Até mesmo após realizar investimentos milionários de duvidosa viabilidade e necessidade.

Apoie a produção de notícias como esta. Assine o EL PAÍS por 30 dias por 1 US$

Clique aqui

“O regime claramente não está investindo nas coisas que deveria fazer”, considera o analista político egípcio Maged Mandour. “O próprio Al Sisi já declarou que fez a extensão do canal somente para elevar a moral das pessoas, como uma espécie de projeto de unidade nacional”, acrescenta.

O encalhe do Ever Given foi uma lembrança dolorosa de que o nome não faz a coisa, e que “o novo canal de Suez” continua sendo um canal paralelo ao histórico ao longo dos 37 quilômetros que separam os Grandes Lagos Amargos, na metade do caminho, e o desvio de Ballah, mais ao norte. O restante dos trechos continua sendo único, e é justamente em um destes, mais concretamente no sul, em que o meganavio bloqueou todo o tráfego.

Desde que foi conhecida a notícia do incidente, na quarta-feira, circularam alguns rumores sobre uma eventual abertura da “seção histórica” do canal, que deveria permitir o alívio do tráfego. Mas o chamado trecho histórico não soluciona o problema já que, mesmo sendo utilizado, só permite chegar à região dos lagos. Enquanto isso, o trecho sul, único, continua bloqueado. Representantes da Autoridade do Canal de Suez reiteram ao EL PAÍS que não existem alternativas. E que a navegação permanece suspensa. Ninguém sabe até quando.

Apoie nosso jornalismo. Assine o EL PAÍS clicando aqui

Inscreva-se aqui para receber a newsletter diária do EL PAÍS Brasil: reportagens, análises, entrevistas exclusivas e as principais informações do dia no seu e-mail, de segunda a sexta. Inscreva-se também para receber nossa newsletter semanal aos sábados, com os destaques da cobertura na semana.

Mais informações

Arquivado Em

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS