Polanski triunfa no “César da vergonha”, para indignação das mulheres
Diretor foi alvo de protestos e farpas de feministas e artistas depois das últimas acusações de estupro atribuídas a ele, na cerimônia de premiação mais polêmica da história do cinema francês
Por um momento, parecia que o gás lacrimogêneo chegaria ao tapete vermelho. Realmente esteve perto, mas na hora em que as grandes estrelas começaram a chegara para a 45ª cerimônia do César, principal prêmio do cinema francês, ele já havia se dissipado. Quem não se dispersou foram as centenas de feministas que protestavam contra o cineasta Roman Polanski na noite da sexta-feira nos arredores da Sala Pleyel, em Paris. Tampouco se dissipou a indignação — nem dentro nem fora do auditório da cerimônia— que cercou toda essa premiação, dado o número recorde de indicações do novo filme do realizador franco-polonês, J’Accuse – O Oficial e o Espião, apesar das novas acusações de estupro atribuídas a ele, o que levou críticos e manifestantes a qualificarem a festa parisiense anual como “o César da vergonha”.
“Há 12 momentos em que teremos um problema nesta noite”, antecipou, no início da cerimônia, a apresentadora da festa, a humorista Florence Forestier, em referência às 12 estatuetas a que o filme de Polanski concorria. Acabou levando só três, embora dois deles tenham sido dados pessoalmente ao diretor, que estava ausente: melhor direção e melhor roteiro adaptado.
“Bem-vindos à última, digo, à 45ª cerimônia do César”, continuou, entre risos e sorrisos do público, alguns deles bastante tensos. A atriz Sandrine Kiberlain, que comandava a cerimônia, corrigiu-a discretamente ao qualificar esta como “a última cerimônia do César de uma época, e o princípio de outra”, após um ano “simbólico da palavra liberada destas vozes valentes que se elevaram e que farão que nunca mais se sofra o intolerável”, em referência às denúncias feitas por atrizes como Adèle Haenel, que se tornou um dos rostos do #MeToo francês ao acusar o cineasta Christophe Ruggia de ter abusado sexualmente dela quando era adolescente. O fato de não levar o César de melhor atriz, finalmente concedido a Anaïs Demoustier (Alice e o Prefeito), fez que se perdesse provavelmente um dos discursos mais políticos da noite. Às vésperas da cerimônia, Haenel disse ao The New York Times que “premiar Polanski é cuspir na cara de todas as vítimas. Ou seja: ‘Não é tão grave estuprar as mulheres’”. A atriz deixou o auditório após o anúncio do prêmio de melhor diretor a Polanski. Não foi a única: ao menos uma dezena de convidados recusou-se nesse momento a continuar acompanhando a cerimônia mais controvertida da história do César. A apresentadora da festa se negou, segundo jornalistas, a sair na foto final e, na sua conta do Instagram, declarou-se "enojada".
Mesmo assim, Forestier não errou em suas previsões. Nem sequer o anúncio do realizador franco-polonês de que não iria à cerimônia —secundado horas depois por toda a equipe de J’Accuse, uma recriação do caso Dreyfuss— acalmou os ânimos. A tensão era evidente na plateia, repleta de artistas que nas últimas semanas manifestaram abertamente sua irritação com a Academia do Cinema da França, mas que afinal não aproveitaram os discursos da cerimônia para denunciá-la. Em todo caso, não era só por Polanski. Este, afinal, é apenas um sintoma do que consideram ser um problema muito mais amplo do cinema francês: a opacidade na gestão e a falta de paridade e de diversidade entre os membros e dirigentes da Academia que os rege, o que estaria levando a situações como a chuva de indicações a Polanski, ou a que, em seus 45 anos de história, só uma mulher, Tonie Marshall, tenha recebido o César na prestigiosa categoria de melhor direção. E isso foi há 20 anos. Poderia ter mudado a história esta noite se tivesse ganhado Céline Sciamma por Retrato de uma Jovem em Chamas, mas será preciso esperar pelo menos mais uma edição.
Numa tentativa de apaziguar o descontentamento, a academia, cuja direção se demitiu coletivamente há menos de duas semanas por sua incapacidade de frear a crise, fazia alguns gestos às vésperas da cerimônia. Além de ter uma mulher como apresentadora principal, também anunciou a nomeação interina, até a aprovação de novos estatutos mais igualitários nos próximos meses, de outra mulher para dirigir a Academia do César, a produtora Margaret Menegoz. Como cereja do bolo, outra mulher, a atriz Sandrine Kiberlain, presidiu a cerimônia.
Nem Forestier nem Kiberlain ocultaram a dificuldade em apresentar uma cerimônia cercada de tanta pressão e mal-estar, e com o nome de Polanski —que evitaram citar, referindo-se a ele como Popol, entre outros— e os abusos sexuais no cinema rondando toda a cerimônia. Nos minutos iniciais, Forestier já lançou os “elefantes” da cerimônia: fez brincadeiras sutis, mas suficientemente evidentes, sobre a diversidade (ou sua ausência), sobre a falta de mulheres indicadas, falou dos “predadores, perdão, produtores” no mundo do cinema e “assediou” sexualmente um dos bailarinos antes de mandá-lo para trás do cenário com a promessa de “lhe preparar alguns contratos”.
O principal prêmio da noite, o César de melhor filme, foi para seu grande rival, Os Miseráveis, de Ladj Ly —o duro retrato da violência na banlieue parisiense—, e que também recebeu o maior número de estatuetas, quatro (com o prêmio do público, ator-revelação e montagem). Na rua, as manifestantes voltavam a clamar contra “o César da vergonha”.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.