_
_
_
_

Viagem às origens de Puebla York

Grupo de crianças nascidas nos Estados Unidos viaja ao México para conhecer seus avós, suas raízes e exporta suas tradições ao bairro do Queens

A família Ramírez reunida em Teopantlán, Puebla
A família Ramírez reunida em Teopantlán, PueblaM. González
Mais informações
Trump ameaça paralisar o Governo se democratas não financiarem muro com o México
EUA dizem que não têm obrigação de procurar pais que foram separados de seus filhos
Repensar o México

“Como é a terra de onde são seus pais? Seus avós? É mesmo tão maravilhosa como dizem e se lembram?”. Essas perguntas costumam rondar, de uma maneira ou de outra, a cabeça das famílias de imigrantes mexicanos nos Estados Unidos. No final de julho, um grupo de 18 meninos e meninas nascidos em Nova York viajou para conhecer o povoado de suas origens familiares, Teopantlán, em Puebla, no centro do México.

Os embaixadores culturais chegaram na Cidade do México em 25 de julho e viajaram 120 quilômetros a Puebla para participar do baile conhecido como Los Moros e Las Moras, uma tradição que seus pais exportaram ao bairro do Queens. O intercâmbio cultural é uma iniciativa de associações civis e grupos de imigrantes do México e dos Estados Unidos. A finalidade é promover os direitos dos imigrantes e repudiar a política de separação de famílias iniciada pelo Governo do presidente Donald Trump.

A política de Trump em relação aos imigrantes impediu que os pais acompanhassem seus filhos ao México. Muitos preferiram ficar nos Estados Unidos pelo medo de não poder voltar a Nova York. Para custear a viagem das crianças, os pais organizaram rifas, pediram doações na Internet, venderam comida e realizaram leilões para pagar as passagens de avião e a estadia de seus filhos. Muitos deles conheceram pela primeira vez seus avós em Teopantlán, que só haviam visto em fotografias e escutado pelo telefone.

Dos 11 milhões de mexicanos que emigraram aos Estados Unidos, calcula-se que 2,2 milhões são originários de Puebla, de acordo com dados de 2016. “Aproximadamente 40% dos jovens emigram porque não há trabalho aqui”, diz o prefeito do município, Esteban Ramírez. Por volta de 2.000 pessoas foram embora nos últimos anos, principalmente a Nova York, e contribuem muito à economia local. Os imigrantes enviaram 835 milhões de dólares (3,10 bilhões de reais) em remessas no primeiro semestre de 2018.

O silêncio foi a primeira forma de comunicação entre avós e netos. Os primeiros só falam náhuatl, a língua da região, os segundos, somente inglês. Todos observavam os preparativos da dança de Los Moros, um idioma comum a todos. Em seus rostos era possível ver a alegria de estarem próximos. Com carinho, os locais aprontavam e bordavam as coroas e os últimos preparativos dos trajes típicos que as crianças usariam. Quatro dias depois, às três da manhã, as crianças entraram em um avião para voltar aos Estados Unidos e seus pais os esperavam com balões e flores. As crianças sabiam um pouco mais sobre eles.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Mais informações

Arquivado Em

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_