“I will survive”: 21 atores de Hollywood cantam para Donald Trump
Música de Gloria Gaynor transforma-se em símbolo com a chegada do novo presidente dos EUA
Emma Stone, Natalie Portman, Matthew McConaughey, Andrew Garfield, Felicity Jones, Dakota Fanning, Amy Adams, Chris Pine, Hailee Steinfeld, Taraji P. Henson, Michelle Williams, Greta Gerwig e Mahershala Ali são alguns dos artistas que emprestaram sua voz para gravar I Will Survive, o hino contra a dor, o sofrimento e o abandono cantado por Gloria Gaynor e agora dedicado ao presidente-eleito dos EUA, Donald Trump, que toma posse dia 20.
“No início eu tive medo, fiquei petrificada. Pensava que nunca poderia viver seu você ao meu lado. Mas então passei muitas noites pensando em como você me fez mal, me fortaleci e aprendi a me virar sozinha”, diz a canção de Gaynor, em tradução livre. “Mas, no final, I will survive (vou sobreviver)”, prossegue.
No total, 21 artistas participaram do projeto, dirigidos pela revista W Magazine. “Embora a canção já tenha sido interpretada durante muito tempo através de uma consciente lente social, é o tipo de hino que precisamos, agora mais do que nunca, com esta posse. Com a iminente chegada de Donald Trump à Presidência”, disse a revista em nota.
Essa interpretação dramática de I Will Survive foi recebida como uma espécie de antídoto para Hollywood, que ainda está em luto após o resultado das eleições e teve seu primeiro embate com o mandatário eleito com o discurso de Meryl Streep no Globo de Ouro. A maior parte dos famosos norte-americanos apoiou a candidata Hillary Clinton.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
