_
_
_
_

Trump usa imagens de Marrocos para ilustrar a fronteira entre EUA e México

Pré-candidato republicano reacende polêmica no primeiro anúncio de TV da sua campanha

Silvia Ayuso

Um dos lemas da campanha de Donald Trump à Casa Branca é a linha-dura contra a imigração ilegal através da fronteira dos Estados Unidos com o México. E esse tema foi retomado no primeiro vídeo eleitoral do pré-candidato, no qual aparecem imagens de um numeroso grupo de pessoas correndo por uma faixa de terra até chegar a uma cerca alta.

Mais informações
Senadores de origem cubana surgem como alternativas a Donald Trump
Donald Trump quer proibir a entrada de todos os muçulmanos nos EUA
O ultraconservador sócio brasileiro de Donald Trump
Trump aproveita atentados em Paris para defender armas de fogo

Trump “freará a imigração ilegal construindo um muro em nossa fronteira sul, a ser pago pelo México”, diz o locutor. Mas as pessoas mostradas não são imigrantes sem documentados latino-americanos, e as imagens não foram feitas na fronteira sul dos EUA, e sim a milhares de quilômetros –concretamente, na fronteira de Melilla (Espanha) com Marrocos. São imagens divulgadas pelo Governo espanhol em 2014, amplamente reproduzidas na época pela imprensa europeia, em meio à polêmica pela decisão de Madri de reinstalar cercas altas e rolos de arame farpado para impedir a entrada de imigrantes em Melilla, cidade espanhola encravada no continente africano.

A armação de Trump foi rapidamente descoberta pelo site norte-americano Politifacts, que se dedica a investigar dados e declarações de políticos dos EUA. A campanha de Trump se apressou em responder que o erro, apesar de não explicado no vídeo, foi proposital.

“O uso dessas imagens foi intencional, e [o vídeo] foi escolhido para demonstrar o grave impacto de uma fronteira aberta e a ameaça muito real que os norte-americanos sofrerão se não construírem imediatamente um muro e detivermos a imigração ilegal”, disse Hope Hicks, chefe de comunicação da campanha de Trump, em nota enviada ao EL PAÍS. Para a equipe do magnata que virou político, “os meios de comunicação tendenciosos não entendem isso, mas os norte-americanos que querem proteger seus empregos e suas famílias entendem”.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Mais informações

Arquivado Em

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_