_
_
_
_

O Rei da Espanha sobre Suárez: “A dor é grande. Minha gratidão, permanente”

Juan Carlos destaca a "generosidade e o patriotismo" do homem que junto a ele, impulsionou "um dos capítulos mais brilhantes da história de Espanha: a Transição"

Vídeo: EL PAÍS-LIVE!
Natalia Junquera

A última vez que se viram, em julho de 2008, quando o Rei, acompanhado da Rainha, foi entregar pessoalmente o Tosão de Ouro, a máxima condecoração da Coroa, Adolfo Suárez não reconheceu o Monarca."Você também vem pedir dinheiro?" , perguntou ao homem que também não lembrava já ter sido presidente do Governo. Hoje, dom Juan Carlos quis lembrar com uma mensagem de vídeo a seu "amigo leal" , "colaborador excepcional" na instauração da democracia na Espanha.

Eis o texto integral do Rei:

"O falecimento de Adolfo Suárez me enche de consternação e de pena. Tive nele um amigo leal e, como Rei, um colaborador excepcional que, em todo momento, teve como script e pauta de comportamento sua lealdade à Coroa e todo o que ela representa: a defesa da democracia, do Estado de Direito, da unidade e a diversidade da Espanha.Minha gratidão para o Duque de Suárez é, por tudo isso, funda e permanente, e minha dor hoje, é grande.

Mas a dor não é obstáculo para lembrar e valorizar um dos capítulos mais brilhantes da História da Espanha: a Transição que, protagonizada pelo povo espanhol, impulsionamos Adolfo e eu junto de um excepcional grupo de pessoas de diferentes ideologias, unidos por uma grande generosidade e um alto sentido do patriotismo. Um capítulo que deu passo ao período de maior progresso econômico, social e político de nosso país. Adolfo Suárez foi um homem de Estado, um homem que pôs por diante dos interesses pessoais e de partido, o interesse conjunto da Nação espanhola.

Viu, com clarividência e grande generosidade, que o bem-estar e o melhor porvir de todos passava pelo consenso, sabendo ceder no acessório, se isso era necessário, para poder conseguir os grandes acordos no fundamental.

A superação da fratura política e social que viveu a sociedade espanhola no século XX foi seu objetivo prioritário, como o foi também o meu. 

Nesse esforço, Adolfo Suárez deu o melhor de si mesmo. Também trabalhou sem descanso para conseguir a melhor articulação da diversidade da Espanha, e a recuperação da legítima posição de nosso país no palco internacional.

O exemplo que nos deixa é amostra de que juntos, os espanhóis, somos capazes de superar as maiores dificuldades e de alcançar, com unidade e solidariedade, o melhor futuro coletivo para todos.

Termino esta emocionada lembrança a Adolfo Suárez enviando, nestes tristes momentos, todo meu carinho a seus filhos e a toda sua família".

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Mais informações

Arquivado Em

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_