EL PAÍS lança edição online em inglês
O jornal já tinha uma edição no idioma, mas nesta quarta-feira lançou uma capa específica na língua
Maior jornal em língua espanhola do mundo, o EL PAÍS acaba de lançar, nesta quarta-feira, uma edição online em inglês. A cobertura relacionada aos Estados Unidos e a produção de material no idioma do país já era um dos enfoques do jornal, mas agora é inaugurada uma capa específica para a língua, que será produzida por uma equipe de tradutores nativos, trabalhando na sede do periódico, em Madri.
A nova edição em inglês, oferece, a partir de agora, uma seleção de histórias da versão em espanhol com o acréscimo de contexto e explicações adicionais. O EL PAÍS tem sempre em seu horizonte uma cobertura global, sendo que já tem versões do site voltadas especificamente para Brasil, América e Catalunha.
O Brasil é uma prova de que a aposta em edições adicionais, voltadas para públicos específicos, vem dando certo. Em português desde novembro de 2013, o EL PAÍS se tornou uma referência informativa no país. Os índices de audiência e o reconhecimento de leitores são um atestado de sucesso. Para entrar em contato com a edição em inglês, você pode enviar um e-mail ao coordenador da equipe, Simon Hunter, pelo e-mail englishedition@elpais.es ou no Twitter: @simoninmadrid
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
