O livro do fotógrafo José María Mellado 'Cuba. Do outro lado do espelho', publicado na Espanha no fim do ano passado, reúne seu trabalho realizado em 10 anos de viagens à ilha. Na imagem, 'Futebol na piscina do FOCSA' (2015), HavanaJOSÉ MARÍA MELLADO'Chevy azul e casal dançando' (2006), Havana. Uma das mais de 150 imagens do livro publicado pelo Photo ClubeJOSÉ MARÍA MELLADO'Víbora I' (2006), Havana. Mellado afirma que sua visão de Cuba está longe do oficialismo e de servir de instrumento para a denúnciaJOSÉ MARÍA MELLADOO livro inclui vários textos, entre eles o do fotojornalista e ex-diretor do Centro Andaluz de Fotografia, Pablo Juliá. Na imagem, 'Árvore com nuvens' (2011), TrinidadJOSÉ MARÍA MELLADO'Teatro Nacional' (2012), HavanaJOSÉ MARÍA MELLADO'Transbordamento do rio' (2007), Camagüey, é a imagem de capa do livro de MelladoJOSÉ MARÍA MELLADO'Partida de xadrez ao fechar o mercado' (2014), Havana. Mellado viajou cerca de vinte vezes à ilha na última décadaJOSÉ MARÍA MELLADO'Ponte de Bacunayagua', uma das imagens do capítulo 'Pa Províncias'JOSÉ MARÍA MELLADO'Barraco, cão e van' (2011), Gibara. Mellado ressalta a simpatia dos cubanos, o contato íntimo, "como se fossem primos de segundo grau"JOSÉ MARÍA MELLADO'Karma vermelho no Malecón' (2010), Havana. Os carros têm um capítulo próprio no livroJOSÉ MARÍA MELLADO'Lua sobre Havana' (2016) é a imagem que fecha este canto de amor à ilha caribenhaJOSÉ MARÍA MELLADO
