Livro incendiário retrata governo Trump como “terra de loucos”

Obra do jornalista Bob Woodward, que revelou o caso Watergate, afirma que o presidente falou em matar Bashar al-Assad e que seus colaboradores escondem dele documentos, por segurança nacional

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump
O presidente dos Estados Unidos, Donald TrumpAFP

A Casa Branca está nervosa. Na semana que vem será publicado um livro sobre o que vem acontecendo atrás de suas paredes desde que Donald Trump chegou ao poder. Este não é outro exemplar com anedotas sobre quanto tempo o presidente passa vendo televisão e sua irascibilidade com os funcionários. Fear: Trump in the White House (medo: Trump na Casa Branca) é um trabalho do jornalista duas vezes vencedor do Pulitzer, Bob Woodward, e nele, conta desde que o presidente falou em matar o líder sírio Bashar al-Assad até que chamou de "mentalmente retardado" o secretário da Justiça, Jeff Sessions, entre outros episódios. A divulgação de alguns trechos no The Washington Post desencadeou fortes críticas e desmentidos do presidente e de vários dos citados. E caso isso ainda não seja suficiente, o Post publicou uma conversa entre o presidente e o autor, realizada há algumas semanas. "Você sempre foi justo", elogiou Trump antes de ler a publicação.

Mais informações

Woodward, repórter do The Washington Post, ganhou fama com o escândalo Watergate, que terminou levando à renúncia de Richard Nixon. Ele é considerado o melhor de sua geração e para essa investigação fez centenas de horas de entrevistas anônimas que usou para traçar o retrato mais alarmante do presidente dos Estados Unidos. É por isso que a Casa Branca está nervosa.

Há um padrão de comportamento que Woodward chamou de "golpe de Estado administrativo". Refere-se a uma série de casos em que os assessores mais próximos do presidente ocultaram textos dele por medo de que assinasse e desencadeasse uma catástrofe. De acordo com o livro, Gary Cohn, ex-assessor econômico, roubou uma carta da mesa de Trump. O presidente pretendia assinar o documento para retirar formalmente os Estados Unidos de um acordo comercial com a Coreia do Sul. Cohn disse a um funcionário que fez isso para proteger a segurança nacional e que o magnata republicano nunca percebeu que o documento não estava mais lá. Em outra ocasião, o presidente quis que o país abandonasse o Acordo de Livre Comércio da América do Norte (NAFTA) e pediu ao então chefe de Gabinete, Rob Porter, que redigisse a carta para levar o plano adiante. Porter escreveu uma carta, mas perguntou a Cohn o que fazer. Ele respondeu: "Posso impedir isso. Eu simplesmente vou tirar o papel da mesa dele".

A segurança é uma preocupação constante na cúpula da Casa Branca. O livro relata uma reunião do Conselho de Segurança Nacional em janeiro, na qual Trump questionou a presença militar na península coreana, incluindo uma operação especial de inteligência que permite aos EUA detectarem um lançamento de míssil norte-coreano em sete segundos –sempre de acordo com o publicado por Woodward. Dadas as dúvidas do presidente sobre o desperdício de dinheiro, o secretário de Defesa, Jim Mattis, respondeu: "Estamos fazendo isso para evitar a Terceira Guerra Mundial". Após a reunião, Mattis disse aos colaboradores próximos que o presidente agiu e entendeu como "um aluno da quinta ou sexta série".

O secretário da Defesa também se viu em apuros quando o líder sírio, Bashar al-Assad, lançou um ataque químico contra civis em abril de 2017. Trump ligou para ele e disse que queria assassinar o ditador: "Vamos matá-lo! Entremos. Vamos matar todos esses malditos”. Depois de desligar o telefone, disse a seus colegas: "Não vamos fazer nada disso. Mattis rapidamente negou essa passagem, afirmando que "as palavras depreciativas" sobre o presidente atribuídas a ele "nunca foram proferidas". "Embora eu geralmente goste de ler ficção, esta é uma marca única da literatura de Washington, e suas fontes anônimas não lhe dão credibilidade.”

No texto pode-se ver que o chefe de Gabinete da Casa Branca, John F. Kelly, com frequência perde a paciência. Woodward escreve que ele disse que o presidente está "desequilibrado" e que "ele é um idiota". "Não faz sentido tentar convencê-lo de nada. Ele saiu dos trilhos. Estamos em uma crazytown (terra de loucos). Nem sei porque alguns de nós estão aqui. Este é o pior trabalho que já tive", disse ele em uma pequena reunião. O livro ainda não chegou às livrarias e o chefe de Gabinete já desmentiu este episódio." “A ideia de que uma vez chamei o presidente de idiota não é verdadeira (...) Esta é outra tentativa patética de difamar as pessoas próximas ao presidente Trump e desviar a atenção dos muitos sucessos da Administração", declarou Kelly.

Mas as pessoas próximas não eram as únicas que ele insultava, segundo a investigação. O secretário da Justiça, Jeff Sessions, por quem Trump sente uma inimizade pública e notória, foi chamado de "mentalmente retardado". "Ele é esse idiota sulista (disse isso imitando seu sotaque). Não conseguira sequer ser um advogado de uma pessoa no Alabama", disse o presidente em uma reunião com Porter.

A porta-voz da Casa Branca, Sara Sanders, disse na terça-feira, 4, que o livro "nada mais é do que histórias inventadas, muitas de antigos funcionários insatisfeitos que falam para fazer com que o presidente fique mal". Para se desvencilhar da questão, Sanders reconheceu que Trump "às vezes não é convencional, mas sempre obtém resultados". A mesma mensagem que o presidente tentou passar quando ligou para o repórter em 13 de agosto. Ele disse que "lamentava muito" que "ninguém" lhe tivesse transmitido seu interesse em entrevistá-lo porque teria "adorado participar", de acordo com uma transcrição do telefonema à qual a CNN teve acesso.

Bob Woodward: O senador Graham disse que tinha falado com você para que conversássemos. Então, não é verdade?

Donald Trump: É verdade que o senador Graham o mencionou rapidamente em uma reunião.

Woodward: Sim. Bem, e depois não aconteceu nada.

Trump: Isso é verdade. Isso é verdade. Bem, isso... não, mas isso é verdade. Ele o mencionou rapidamente, não como, sabe, e certamente deve ter pensado que você ligaria para o gabinete...

A conversa durou 11 minutos. Tempo suficiente para Woodward avisá-lo de que o livro de 448 páginas que será publicado em 11 de setembro é "um olhar duro para o mundo, para a sua Administração e para você". Mas Trump não estava nem perto de assimilar o que estava por vir e isso ficou demonstrado nesta terça-feira depois de alguns trechos serem divulgados. O presidente lançou uma bateria de tuítes com a intenção de fulminar a publicação. Juntou o desmentido de Mattis, Kelly e da Casa Branca para, em seguida, concluir com o próprio: "Suas entrevistas são fraudulentas, é uma farsa para o público. Igual a outras histórias e citações." Por fim, ele acabou perguntando se Woodward era um agente democrata.

Mais informações

Arquivado Em

Recomendaciones EL PAÍS
Logo elpais

Você não pode ler mais textos gratuitos este mês.

Assine para continuar lendo

Aproveite o acesso ilimitado com a sua assinatura

ASSINAR

Já sou assinante

Se quiser acompanhar todas as notícias sem limite, assine o EL PAÍS por 30 dias por 1 US$
Assine agora
Siga-nos em: